Französische Vornamen
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Cyrine | Französisch | Seltene französische weibliche Form con Cyrus | |
Dalilah | Französisch | Bedeutung nicht sicher geklärt in der Bibel ist Delilah die Geliebte von Samson, welche diesen an die Philister verrät | |
Damien | Französisch | Name verbreitet durch den hl. Damianus, Arzt und Märtyrer | |
Danice | Französisch | Aus dem Kroatischen, Serbischen oder Slowenischen ins Deutsche übernommen | |
Daniel | Deutsch, Französisch, Englisch, Polnisch, Tschechisch, Skandinavisch, Spanisch, Portugiesisch, Ungarisch | Daniel ist ein biblischer Name und bedeutet "Gott ist/Sei mein Richter". In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war er in Deutschland kaum verbreitet. Seine Popularität wuchs jedoch ab den fünfziger Jahren. Von der Mitte der Siebziger bis zur Mitte der Neunziger war er mit einigen Unterbrechungen unter den zehn meistvergebenen Jungenvornamen des jeweiligen Jahres. Seitdem hat seine Beliebtheit deutlich nachgelassen. | |
Danielle | Französisch, Englisch | Französische weibliche Form von Daniel | |
Dany | Französisch, Deutsch, Englisch | Kurz-/Koseform von Daniel bzw. Daniela | |
Danyel | Französisch | Variante von Daniel | |
Darcie | Französisch, Englisch | Darcie kommt stammt von einem Nachnamen ab, der zwei verschiedene Herkünfte hat. Das französische Darcy bedeutet so viel wie "Person aus Arcy", wobei Arcy ein Ort in Frankreich ist. Der irische Nachname Darcy gegeben bedeutet "von dem Dunklen abstammend". | |
David | Hebräisch, Englisch, Französisch | Hebräisch-biblischer männlicher Vorname; in der Bibel ist David der zweite und größte König Israels und wird als Vorfahre Jesu genannt | |
Davide | Französisch, Italienisch | In der Bibel ist David der 2. und grösste König Israels und wird als Vorfahre Jesu genannt | |
Debora | Englisch, Französisch, Hebräisch | Biblischer-hebräischer weiblicher Vorname, Variante von Deborah; in der Bibel ist Deborah Richterin und Prophetin im alten Israel | |
Deborah | Englisch, Französisch, Hebräisch | Englischer weiblicher Vorname mit hebräischer Hewrkunft; in der Bibel ist Deborah Richterin und Prophetin im alten Israel | |
Delfine | Englisch, Französisch | Von lateinisch 'Delphina' 'Frau von Delphi' der Name der Stadt Delphi in Griechenland geht wahrscheinlich auf 'delphis' Delfin zurück | |
Delphine | Englisch, Französisch | Von lateinisch "delphina" (=Frau von Delphi). Der Name der Stadt Delphi in Griechenland geht wahrscheinlich auf "delphis" (=Delfin) zurück. | |
Delphyna | Französisch | Delphin | |
Delron | Englisch, Französisch | Variante von Delroy | |
Denine | Französisch, Englisch | Möglicherweise eine Variante von Denise bzw. Zusammensetzung mit "-nine/-nina"; Nina bezieht sich im Russischen auf die heilige Nina; weibl. Form des griech.-assyr. Namens Nínos (Gründer der Stadt Ninive); heute eher üblich als Kurzform von Namen, die auf -nina enden, z.B. Antonina, Giovannina, oder in Russland Koseform von Anna | |
Denis | Englisch, Französisch | Variante von Dennis; abgeleitet von Dionysius (=der dem Gott Dionysos Geweihte); Dionysos war der griechische Gott des Weines, ein Sohn von Zeus und Semele; der Name des Gottes setzt sich zusammen aus "dios" (=von Zeus) und "nysa", dem Namen eines legendären Berges; der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer; die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt |
|
Denise | Französisch | Französischer weiblicher Vorname, weibliche Form von Dennis Info zur männlichen Form Dennis: von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte), Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele; der Name des Gottes setzt sich zusammen aus "dios" (=von Zeus) und "nysa", dem Namen eines legendären Berges; der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer; die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt |
|
Denys | Englisch, Französisch | Von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte) Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele der Name des Gottes setzt sich zusammen aus 'dios' ('von Zeus') und 'nysa', dem Namen eines legendären Berges der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt | |
Desiree | Französisch | Französische Form des lateinischen Namens Desideria Info zur männlichen Form Desiderio: ursprünglich ein ein populärer Name unter den frühen Christen, als Andeutung des Verlangens nach dem Erlöser. |
|
Destinee | Französisch, Englisch | Gebrauch des englischen Wortes "destiny" (=Schicksal) als Vorname; das Wort selbst hat einen lateinischen Ursprung und ist über das Französische ins Englische gekommen | |
Déborah | Französisch | In der Bibel ist Deborah Richterin und Prophetin im alten Israel | |
Déodat | Französisch | Von lateinischen Ausdruck 'a deo datus' (von Gott gegeben) bekannt durch Adeodatus, dem Sohn des heiligen Augustin (4. Jh.) | |
Désiré | Französisch | 'Desiderius' war ein populärer Name unter den frühen Christen, als Andeutung des Verlangens nach dem Erlöser | |
Désirée | Französisch | Info zur männlichen Form Desiderio: 'Desiderius' war ein populärer Name unter den frühen Christen, als Andeutung des Verlangens nach dem Erlöser | |
Diane | Französisch, Deutsch | Eingedeutschte Variante von Diana; In der römischen Mythologie ist Diana die Göttin der Jagd und des Mondes; der Name geht wahrscheinlich zurück auf eine uralte indoeuropäische Wurzel, die auch 'Zeus' zugrundeliegt | |
Dianne | Französisch, Englisch | Variante von Diana in der römischen Mythologie ist Diana die Göttin der Jagd und des Mondes; der Name geht wahrscheinlich zurück auf eine uralte indoeuropäische Wurzel, die auch "Zeus" zugrundeliegt |
|
Didier | Französisch | 'Desiderius' war ein populärer Name unter den frühen Christen, als Andeutung des Verlangens nach dem Erlöser | |
Dieudonné | Französisch | Gegeben von Gott | |
Dijon | Französisch | Name der französischen Stadt als Vorname; Städtename wurde von einer römischen Bezeichnung abgeleitet | |
Diomède | Französisch | In der griechischen Mythologie ist Diomedes einer der Helden, der gegen die Trojaner kämpft | |
Dion | Englisch, Französisch, Bosnisch | Kurzform von Dionysos (=der dem Gott Dionysos Geweihte); in der griechischen Mythologie ist Dionysos der Gott des Weines und der Ekstase | |
Dioniz | Französisch | Der Name Dioniz könnte eine französische Kurzform von Dionysius sein. | |
Dominique | Französisch | Französischer unisex-Vorname; französische Form von Dominikus; bekannt durch den hl. Dominikus, dem Gründer des Dominikanerordens (13. Jh.). Früher oft verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren wurden. | |
Dominique-Shanecé | Französisch, Englisch | Dominique ist die weibliche franz. Form von Dominik/Dominikus; Shanecé ist eine Variante von amerikanisch Shanece/Shanice, abgeleitet von Janice, der englischen Koseform von Jane (Juliane) | |
Domitille | Französisch | Verkleinerungs- bzw. Koseform eines römischen Familiennamens 'Domitius' der Familienname ist abgeleitet von 'domitus' (gezähmt) | |
Donat | Lateinisch, Französisch, Polnisch | Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war | |
Donatien | Französisch | Franz. Form von Donatus | |
Donia | Französisch, Arabisch | Info zur männlichen Form Donat: Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war | |
Dorette | Französisch | Französische Koseform von Dorothea, der weiblichen Form des lateinischen Namens Dorotheus | |
Doriane | Französisch | Info zur männlichen Form Dorian: vermutlich von Oscar Wilde für seinen Roman 'Das Bildnis des Dorian Gray' (1891) geschaffen vielleicht in Anlehnung an den Namen des altgriechischen Volkes der Dorier oder dem davon abgeleiteten spätrömischen Vornamen 'Dorianus' | |
Dorine | Französisch | Weibliche Form des lateinischen Namens 'Dorotheus', von griechisch 'Dorotheos' Name verbreitet durch die hl. Dorothea (3./4. Jahrhundert) | |
Dorothée | Französisch | Französische Variante von Dorothea | |
Dounia | Französisch, Arabisch, Türkisch | Welt | |
Duerre | Französisch | Französischer weiblicher Vorname | |
Dupont | Französisch | In Frankreich ein häufig verwendeter Nachname, wurde in Deutschland jedoch auch als männlicher Vorname eingetragen | |
Edeline | Französisch | Französische Variante von Adeline | |
Edelweiss | Französisch, Italienisch | Mehr als 15 Französinnen wurden auf diesen Namen getauft seit 1900; auch in Italien gebräuchlicher Mädchenname |