Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
Franchesca |
|
Englisch |
Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Francheska |
|
Englisch |
Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Francie |
|
Englisch |
Verkleinerungsform von Frances |
Francine |
|
Französisch, Englisch |
Französische Koseform von Françoise, der französischen Form von Franziska |
Francis |
|
Englisch |
Männlicher Vorname lateinischer Herkunft; englische Form von Franz
selten auch als weiblicher Vorname |
Francisca |
|
Spanisch |
Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Françoise |
|
Französisch |
Franz. Form von Franziska;
die männliche Form entstand als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi; die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Franka |
|
Deutsch, Italienisch, Kroatisch |
Info zur männlichen Form Frank: der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ab. ev. Die Franken wurden benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil). |
Frantje |
|
Deutsch, Niederländisch |
Möglicherweise eine Koseform von Namen wie Franziska (vgl. die tschech. männliche Form von Franz > Frantisek) |
Franzi |
|
Deutsch |
Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Franziska |
|
Deutsch |
Weibliche Form von Franziskus. Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone. Bekannt als hl. Franziskus von Assis. Die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon. |
Frauke |
|
Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch |
Niederdeutsch-friesischer weiblicher Vorname, die Verniedlichungsform"-ke" entspricht dem hochdeutschen "-chen". |
Fraya |
|
Englisch |
Variante von Freyja; in der germanischen/nordischen Mythologie ist Freyja die Göttin der Liebe und der Schönheit; das Wort "Freitag" ist von ihrem Namen abgeleitet |
Fränze |
|
Deutsch |
Koseform von Franziska |
Fränzi |
|
Deutsch, Schweizerdeutsch |
Info zur männlichen Form Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
Freda |
|
Deutsch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) |
Frede |
|
Deutsch |
Kurzform von Frederike bzw. Friederike, der weiblichen Variante von Friedrich
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name; im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher |
Frederica |
|
Englisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) |
Frederice |
|
Deutsch |
Der Name kommt von Frederike.
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Großen (18. Jh.) |
Fredericka |
|
Englisch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) |
Frederika |
|
Schwedisch, Dänisch |
Variante von Friederike, weibliche Form von Frederik |
Frederike |
|
Deutsch, Holländisch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name, im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Großen (18. Jh.) |
Frederikke |
|
Skandinavisch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) |
Frederuna |
|
Deutsch |
In Varianten wie Friedrun eher bekannt |
Fredigundis |
|
Deutsch |
Zusammensetzung aus den Namensbestandteilen von z. B. Friederike und Gundula |
Freerkina |
|
Niederländisch |
Weibliche Form von Freerk (Friedrich) |
Freia |
|
Deutsch, Skandinavisch |
In der germanischen/nordischen Mythologie ist Freyja die Göttin der Liebe und der Schönheit; der Name des Tages 'Freitag' ist von ihrem Namen abgeleitet |
Freimuth |
|
Deutsch |
Neubildung aus 'frei' und dem geläufigen Namensbestandteil 'mut' |
Freja |
|
Deutsch, Skandinavisch |
In der germanischen/nordischen Mythologie ist Freyja die Göttin der Liebe und der Schönheit der Name des Tages 'Freitag' ist von ihrem Namen abgeleitet |
Frenja |
|
Deutsch, Nordisch |
Die Unbändige |
Frenzi |
|
Deutsch |
Kurz-/Koseform von Florence; Variante von Frenzy |
Freselam |
|
Eritreisch |
Unisex Vorname aus Eritrea |
Freshta |
|
Afghanisch |
Engel |
Freya |
|
Deutsch, Englisch, Skandinavisch |
In der germanischen/nordischen Mythologie ist Freyja die Göttin der Liebe und der Schönheit. Der Name des Tages 'Freitag' ist von ihrem Namen abgeleitet. |
Freydis |
|
Isländisch, Norwegisch |
Altnordischer weiblicher Vorname |
Freyja |
|
Skandinavisch, Isländisch, Norwegisch |
In der germanischen/nordischen Mythologie ist Freyja die Göttin der Liebe und der Schönheit der Name des Tages 'Freitag' ist von ihrem Namen abgeleitet |
Fria |
|
Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch |
Skandinav. Kurzform von Frida |
Frida |
|
Deutsch |
Frida bedeutet übersetzt „die Friedliche“ und „die Friedensreiche“ |
Friderun |
|
Deutsch |
Die Friedliche und Geheimnisvolle |
Fridolina |
|
Deutsch |
Der Vorname Fridolina ist die weibliche Form von Fridolin, der Koseform von Friedrich. |
Fridoline |
|
Deutsch |
Weibliche Form von Fridolin, der Koseform von Friedrich |
Fridrun |
|
Deutsch |
Geheimer Friede |
Frieda |
|
Deutsch |
Verselbständigte Kurzform von Namen mit 'Fried', wie z.B. Friederike. |
Friedalotta |
|
Deutsch |
Zusammensetzung aus Frieda und Lotta (Kurzform von Carlotta) |
Friedburg |
|
Deutsch |
Weiblicher Vorname mit althochdeutscher Herkunft |
Friede |
|
Deutsch |
Verselbständigte Kurzform von Namen mit 'Fried', wie z.B. Friederike |
Friedegard |
|
Deutsch |
Schutz und Zaun |
Friedegund |
|
Deutsch |
Alter deutscher zweigliedriger Name |
Friedegunde |
|
Deutsch |
Die friedlich Kämpfende |
Friedel |
|
Deutsch |
Koseform von Namen, mit mit 'Fried' gebildet sind, wie z.B. 'Frieda' oder 'Elfriede'; 'Friedrich' oder 'Gottfried' |